This article contains information that have a restrictions not to apply that all the files, download and upload when syncing with OneDrive in the WVD are not allowed.
...
Restriction on WVD?
The OneDrive is not allowed to use it for download and upload files activity, does not support running multiple instances of the same container simultaneously.
...
What are the limitations of WVD?
...